Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Dans le creux de ma main, la lune rit à n'en plus pouvoir. ♫
♫ Devant moi, les nuages s'estompent tôt. ♫
♫ Malgré mon apparence délicate, le vent printanier ne peut me renverser. ♫
♫ Je saute avec enjouement dans les fleurs de pêchers. ♫
♫ Jeunes enfants, vous ne devriez pas avoir envie de rentrer trop tôt. ♫
♫ Les hirondelles viennent également ici par deux. ♫
♫ Les pêches ont flétri prématurément et les bananes japonaises ne mûrissent pas. ♫
♫ Qui se soucie qu'il pleuve et que le vent battant souffle au cœur de la nuit ? ♫
♫ Même si une fleur se teint de rouge vif, elle finira par faner. ♫
♫ Le cœur des jeunes ne vieillira jamais. ♫
♫ Tout le monde a entendu, jeunes et âgés, ♫
♫ que je voulais prendre les commandes sur ce bateau. ♫
♫ Les chatons des saules s'envolent, au-delà du ciel. ♫
♫ Avez-vous déjà vu l'agitation du monde des mortels ? ♫
♫ Revenez pour discuter avec les fleurs de pêchers. ♫
♫ Les chatons des saules s'envolent, au-delà du ciel. ♫
♫ Avez-vous déjà vu l'agitation du monde des mortels ? ♫
♫ Dépêchez-vous de venir discuter avec les fleurs de pêchers. ♫
­
♫ Je saute avec enjouement dans les fleurs de pêchers. ♫
♫ Dépêchez-vous de venir discuter avec les fleurs de pêchers. ♫
I Will Never Let You Go
- Épisode 17 -
Que toutes nos terres
et nos propriétés soient mises en gage.
Ainsi...
Madame.
En hypothéquant les parcelles de terres et les maisons,
cela nous donnera un montant total de 2 millions et 300 000 taels.
C'est le montant final.
Nous ne pouvons dépasser ce montant.
Sinon, quand ils viendront récupérer leur billet de gage,
nous ne pourrons pas leur ouvrir la porte.
Que ce soit 8 millions et 300 000 taels alors.
Ma mère n'a jamais fait d'affaires par le passé.
Faites de votre mieux
pour tenir quand nous ferons les enchères
après-demain.
Je...
vous remercie tous.
Nous ne le méritons pas.
Nous sommes les intendants de la demeure Mo. C'est notre devoir.
Jeune maître, soyez rassuré et récupérez.
Allez faire les préparatifs.
Oui.
Yishan.
Jeune seigneur Lin !
Cousin du jeune maître,
Jeune seigneur Lin, Mademoiselle Lin,
notre jeune maître a été empoisonné. Puissiez-vous rentrer immédiatement avec moi pour le sauver.
Qu'avez-vous dit ?
Grand frère ! Grand frère !
Grand frère, comment allez-vous ?
Cousin, qui t'a fait cela ?
- C'est la villa Mingyue. Ils ont envoyé Qing'er pour m'empoisonner. - Qing'er ?
N'aviez-vous pas dit que vous vous méfiiez d'elle ?
Comment a-t-elle pu vous empoisonner ? Le poison peut-il être éliminé ?
Jeune seigneur Lin ! Jeune seigneur Lin !
Venez jeter un œil et regardez si le poison peut être éliminé.
D'accord.
Oncle Mo, où est Qing'er ? L'avons-nous attrapée ?
Elle était aux côtés du jeune maître à ce moment.
Après l'avoir fait, elle s'est échappée.
Le jeune maître a lutté pour appeler les gardes. Quand Jiansheng l'a entendu, il m'a immédiatement fait appeler.
Et ensuite il a mené les gardes pour l'attraper.
Je vais aller attraper Qing'er.
Tant qu'elle revient, il pourra avoir l'antidote.
Cousin Yun,
Jiansheng est déjà parti chercher Qing'er.
Ils n'ont pas besoin de vous. Allez trouver le septième prince.
Le septième prince ?
Qing'er ressemble à Liu Qingwu.
Si j'ai raison, elle vient de la villa Mingyue.
La seule personne qui peut faire en sorte que la villa Mingyue remette l'antidote, c'est le septième prince.
Bien, je vais aller le trouver immédiatement.
Mère,
Buqi, laisse-moi.
Je vais juste demander à Lin de me soigner.
Madame Mo,
je vais avoir besoin de regarder sa blessure.
Sortez pour l'instant.
Dansha, rentre te reposer.
Oui.
Toutes les personnes dans la pièce, laissez-nous.
Jeune seigneur Lin, nous attendrons votre bonne nouvelle alors.
Buqi,
allez attendre dehors.
Grand frère,
vous irez bien.
- Madame. - Jeune seigneur Lin,
comment va-t-il ?
Madame,
j'ai fait du mieux que j'ai pu. Le poison du seigneur Mo n'a pas d'antidote.
Je vais lui prescrire des médicaments et utiliser une aiguille en argent pour arrêter le poison.
Je devrais le faire toutes les deux heures.
Cela pourra lui gagner...
trois jours.
Plus que trois jours à vivre.
Impossible.
Le cousin Yun ramènera sûrement l'antidote.
Lin, pourriez-vous me laisser rester ?
Je vous promets de ne pas vous déranger.
Buqi,
le jeune seigneur Mo voudrait être seul.
C'est très important pour lui de préserver ces trois jours.
Vous ne pouvez pas l'ennuyer ce soir.
Buqi, Madame, rentrez pour l'instant.
Dansha,
tu peux rester pour m'aider.
- Oui. - Si vous êtes là toutes les deux,
je ne pourrais pas me concentrer sur mon acupuncture.
Allez-y.
Allez trouver d'autres médecins.
Appelez tous les médecins de la ville !
Je ne crois pas...
qu'un poison sans antidote existe.
Compris, Madame.
Je vais aller prier.
Buqi,
viens avec moi pour prier Bodhisattva
de bénir Yishan.
Vous reste-t-il une once de morale ?
Si ce n'est tuer et vous battre, êtes-vous douée pour autre chose ?
Je pensais que vous étiez
une femme d'affaires intelligente.
Il s'avère
que vous n'êtes qu'une idiote imprudente.
Pourquoi êtes-vous si énervé ?
Avez-vous envoyé des hommes
tuer Mo Ruofei ?
Je n'aurais pas osé.
Depuis que Qingwu a commis un tel crime,
j'ai été très prudente. Je n'ai même pas quitté la demeure.
Encore moins ennuyé la demeure Mo.
Je savais que vous n'admettriez pas.
Je ne veux pas gâcher mes paroles pour vous.
Laissez-moi vous dire.
À cause de votre stupidité,
les droits de gestion de la trésorerie impériale
ne sont plus à vous.
Pourquoi revenez-vous soudainement sur vos paroles ?
Je reviens sur mes paroles ?
Si Mo Ruofei survit,
peu importe l'argent que vous offrirez,
quand je ferai l'annonce des enchères,
je peux toujours baisser l'offre de la demeure Mo.
Ainsi,
vous pourrez avoir les droits de diriger la trésorerie impériale.
Même s'il était au courant,
afin de préserver la demeure Mo,
il ne m’ennuierait pas.
De plus, il ne rendrait pas cette affaire publique.
Mais maintenant, il est mourant.
Madame Mo
n'a plus rien à perdre.
Elle oserait même me questionner avec le document des enchères.
Alors,
dites-moi comment je devrais m'en occuper ?
De plus,
mes espions dans la demeure Mo m'ont déjà informé que
madame Mo avait mis toutes ses propriétés en gage afin d'obtenir le droit de diriger la trésorerie impériale.
Elle a élevé l'offre à huit millions de taels.
Liu Mingyue,
comment voulez-vous
que je vous aide ?
Ne soyez pas énervée, Votre Altesse.
L'empoisonnement de Mo Ruofei n'a rien à voir avec moi.
J'augmenterai l'offre
à plus de huit millions de taels.
Ne vous inquiétez pas, Votre Altesse.
Bien.
Si vous pouvez vraiment obtenir huit millions de taels,
lorsque je ferai l'annonce de l'offre,
je demanderai à Yu'er de trouver une personne
pour l'augmenter de deux millions
par rapport à l'offre de la demeure Mo.
Ainsi vous pourrez
avoir les droits de gestion de la trésorerie impériale.
Madame Mo n'aura plus rien à dire.
Merci, Votre Altesse.
Ah Fu,
demande immédiatement 20 %
de leur offre en garantie.
Pour le reste, ils devront le remettre
à la trésorerie de l'État d'ici 7 jours.
S'ils ne peuvent pas le faire,
l'offre sera annulée.
Nous ne rendrons pas la garantie.
J'aimerais voir
si Liu Mingyue
peut obtenir les huit millions de taels
de la demeure Zhu,
ou de
la villa Mingyue,
ou de,
cette mystérieuse personne qui la soutient.
- Ah Fu. - Prince.
Surveille attentivement la situation.
Je pense...
que nous nous rapprochons
de cette mystérieuse personne maintenant.
Oui.
La demeure Zhu doit augmenter sa contribution de deux millions de taels d'argent ?
C'est arrivé soudainement. J'espère que le Serviteur Zhu pourra me pardonner.
Maîtresse Liu, le problème n'est pas de savoir si je peux vous pardonner ou non.
Pour la demeure Zhu, mettre à disposition dès maintenant deux millions de taels d'argent
présente un grand risque. Je ne peux prendre une telle décision.
Je dois discuter de cette question avec le grand maître Zhu.
Mais les enchères pour le trésor impérial commencent après-demain.
Je ne pourrai pas revenir à temps.
Pourquoi ne renonçons-nous pas simplement
à obtenir les droits pour faire circuler les fonds du gouvernement ?
Je n'aurais jamais cru la demeure Zhu si lâche et si prudente.
Les provocations de maîtresse Liu sont inutiles.
C'est vous-même qui nous avez proposé cette collaboration pour commencer.
La somme d'argent disponible fixée initialement
avait été calculée d'un commun accord par les deux familles.
Maintenant, à la dernière minute, vous voulez que nous augmentions cette contribution.
Impossible.
Pourquoi ne pas faire ceci ?
La villa Mingyue augmentera sa contribution de trois millions de taels.
La demeure Zhu augmentera sa contribution d'un million de taels.
Sans l'accord du grand maître Zhu, la somme maximum que je puisse ajouter
est de cinq cent mille taels.
Alors Maîtresse Liu, veuillez ne pas me mettre dans une position délicate.
Il se fait tard.
Je dois faire les préparatifs pour les enchères après-demain. Je prends congé.
Très bien.
La demeure Zhu augmentera sa contribution de cinq cent mille taels.
La villa Mingyue se chargera du reste.
Maîtresse Liu est vraiment une femme exceptionnelle. Vous êtes très directe.
Marché conclu.
Je vais rentrer m'occuper des préparatifs à présent.
Nous devrions vider l'ensemble du poison là-dedans.
Je veux que Hua Buqi soit enterrée avec Yishan.
Madame,
si Hua Buqi meurt dans la demeure Mo,
le prince enquêtera très certainement là-dessus.
Il sera très difficile de protéger la demeure Mo à ce moment-là.
Puisque quelqu'un a empoisonné Yishan,
il y aura aussi quelqu'un pour l'empoisonner elle.
À ce moment-là, le septième prince pensera qu'elle a été empoisonnée avec Yishan.
Comme je voudrais que le septième prince
m'aide à enquêter et à traîner en justice le coupable qui a empoisonné Yishan.
Quant au reste, peu m'importe.
Madame, vous êtes restée agenouillée toute la nuit. Veuillez manger quelque chose.
Marraine.
Là, Marraine.
Mangeons.
Marraine, mangez quelque chose, vous aussi.
Quelque chose dans son expression ne va pas.
Pourquoi a-t-elle l'air si paisible ?
Ne devrait-elle pas être en deuil ?
Se pourrait-il qu'elle cherche à se décharger de sa colère en m'empoisonnant ?
Oncle Mo, je pense que je ne mangerai pas finalement.
Si je prie le ventre vide, Bouddha pensera que je suis plus sincère.
Buqi, assieds-toi s'il te plaît.
Mange quelque chose avec moi. J'ai faim, moi aussi.
Buqi, nous ne savons pas encore si Yishan survivra ou non.
Tu viens juste de te remettre d'une grave maladie. Si tu tombais de nouveau malade,
qu'arriverait-il à cette grande demeure Mo ?
Marraine, ne vous inquiétez pas. Je vais bien.
Vous êtes déjà grandement troublée par ce qui est arrivé à grand frère.
Veuillez ne pas vous inquiéter pour moi aussi.
Mangeons.
Que se passe-t-il, Buqi ?
Le bouillon de champignon blanc n'est-il pas ton plat préféré, d'habitude ?
À vrai dire, je n'ai pas beaucoup d'appétit maintenant.
Je préférerais simplement manger quelque chose au goût plus prononcé.
Pourquoi n'irais-je pas jeter un coup d’œil en cuisine ?
Je vais voir si je peux trouver quelque chose à manger.
- Je reviendrai après avoir mangé. - Reste où tu es !
Tu dois boire ce bouillon de champignon blanc aujourd'hui même.
Marraine,
que... que faites-vous ?
On dirait que je t'ai sous-estimée.
Tu me soupçonnes depuis longtemps, n'est-ce pas ?
Non, non, pourquoi vous soupçonnerais-je ?
Je veux simplement aller en cuisine chercher quelque chose à manger.
Sais-tu pourquoi
mon mari est mort si jeune ?
S'il vous plaît, quelqu'un !
Cesse de crier. Puisque je veux te tuer,
j'ai déjà renvoyé
toutes les servantes des alentours.
Marraine,
vous tuez quelqu'un en face de Bodhisattva. N'avez-vous pas peur qu'elle vous punisse ?
Bodhisattva ?
J'ai cessé de croire en tout cela depuis bien longtemps !
Si les dieux existent vraiment, alors pourquoi n'ont-ils pas d'yeux ?
J'étais la plus belle demoiselle de la forteresse Feiyun.
Avec ma dot de mariage de deux millions de taels,
j'ai aidé la demeure Mo à regagner les droits sur la circulation des fonds du gouvernement.
Cela lui a permis d'être la famille la plus riche de la capitale. Mais comment m'a-t-elle traitée ?
Comment Mo Baixing m'a-t-il traitée ?
Il m'a dit qu'une amie d'enfance
était venue dans la capitale
après s'être enfuie le jour de son mariage.
D'accord. Je lui ai permis de vivre dans la cour voisine de la demeure Mo.
Mais qu'est-il finalement arrivé ?
Il m'a dit que cette garce portait son enfant.
Il voulait la prendre comme seconde épouse. À ce moment-là,
j'étais emplie de haine.
J'étais folle de rage.
J'ai envoyé quelqu'un brûler la demeure Xue et tuer l'ensemble de la famille Xue.
Après la mort de Xue Fei,
elle lui manquait tant qu'il en est tombé malade.
Il n'a jamais pu s'en remettre.
Après sa mort,
comment le clan de la famille Mo
nous ont-ils traités, mon fils et moi ?
Yishan n'avait que dix ans. Je n'avais même pas
un seul parent dans la capitale, mais...
mais ils voulaient nous jeter dehors, tous les deux !
Officiellement, ils voulaient que nous gardions le sanctuaire ancestral
et nous soutenir pour le restant de nos vies.
Mais en réalité,
nous n'étions qu'une veuve et un orphelin pour eux,
isolés et sans défense.
Ils voulaient nous voler notre propriété familiale.
Quoi ?
As-tu peur au point d'en perdre l'esprit ?
Princesse ?
Tout le monde pensait que tu étais la princesse, fille du septième prince.
En réalité,
tu n'es que l'enfant illégitime de Mo Baixing !
Alors c'est vous qui avez tué ma mère !
Tu peux dire ce que tu veux.
Quand j'ai demandé à oncle Mo de mettre le feu à la demeure Xue,
Xue Fei a profité du chaos pour s'échapper.
Oncle Mo dit qu'il ne l'avait pas vue.
Mais je suis absolument certaine
qu'elle est bien morte.
Vous êtes folle.
Tout cela, c'est la faute du maître Mo.
C'était le maître Mo qui voulait faire de ma mère sa concubine.
Si vous avez tant de haine, pourquoi ne pas l'avoir tué lui ?
C'était sa faute ! C'était la faute de Xue Fei !
Pourquoi fallait-il qu'elle tombe enceinte de Mo Baixing ?
Êtes-vous vraiment sûre qu'il ne vous a pas menti ?
Le septième prince a quitté la capitale en avril.
Cette garce était enceinte fin juin.
Dis-moi. De quelle autre preuve ai-je besoin ?
Mon mari s'est agenouillé devant moi
et m'a suppliée de lui permettre de la prendre pour concubine.
Dis-moi. De quelle autre preuve aurais-je encore besoin ?
On dirait que je ne suis vraiment pas la fille du septième prince.
Dans ce cas, Chen Yu et moi ne sommes pas des frères et sœurs biologiques.
Alors, grand frère et moi...
sommes vraiment frère et sœur.
Dans tes rêves, garce ! Je ne te laisserai pas devenir la petite sœur de Yishan.
Je ne te laisserai pas non plus sortir d'ici. Oncle Mo !
Attrapez-la !
Lâchez-moi ! Lâchez-moi !
Marraine ! Marraine !
Si vous me tuez vraiment,
grand frère vous détestera !
Yishan se meurt.
Penses-tu que je permettrai à la fille de cette garce
de rester dans ce monde pour profiter de si grandes richesses et d'une haute position ?
Cesse de rêver ! Je ne te permettrai jamais de me rappeler l'existence de cette femme !
- À l'aide ! - Sais-tu que
le premier jour où je t'ai vue dans la demeure Mo,
je voulais t'arracher les yeux ?
Je prie tous les soirs
que vienne le jour de ta mort.
À l'aide !
Très bien, arrête de hurler.
Après avoir bu cette soupe, il n’y aura pas de demain pour toi.
Bois cette soupe.
Jeune seigneur, vous avez tourné le flux de vos canaux vitaux et vous vous êtes forcé à cracher du sang.
Ce tour sournois a vraiment trompé tous les médecins de la capitale.
Si je n’avais pas soigné des gens de tous les coins du pays,
je penserais vraiment que vous aviez un poison étrange en vous.
Vous êtes habile dans le domaine de la médecine. Je ne pourrais pas vous mentir.
Mais il est bien que vous le sachiez. Vous êtes presque l'un des nôtres,
alors je vous fais confiance.
C’est un honneur pour moi d’avoir votre confiance.
Vous avez juste besoin de prendre vos médicaments pendant trois jours, et vos blessures internes seront guéries.
Mais, pourquoi mentir à votre mère ?
Les enchères commencent demain.
J'ai demandé à ma mère de me représenter.
Si elle sait que je vais bien, les autres le sauraient.
Je devais lui mentir.
Jeune seigneur, vous avez fait cela pour...
Lin, je pourrais avoir besoin de sortir un peu. J’espère que vous pourrez me couvrir.
Si quelqu'un demande à me voir,
dites que je dois me reposer et que je ne peux pas être dérangé.
- Renvoyez-les. - D'accord.
Il n'y a aucun garde ici, n'est-ce pas ?
Ne vous inquiétez pas, Jeune maître.
Je n'ai assigné aucun garde ici.
Jiansheng,
que quelqu'un continue à surveiller Lin Yiquan. S'il agit bizarrement,
tue-le.
Oui.
C'est oncle Mo.
Je ne suis pas la fille du 7e prince.
Je ne suis pas sa fille.
Je ne suis pas la sœur de Chen Yu.
Je suis née le 4e mois de l'année de Yihai.
Cavalier héroïque du lotus sacré, nous ne sommes pas frère et sœur.
Vous pouvez m'aimer maintenant.
Buqi !
Buqi ! Buqi !
Buqi ! Buqi ! Buqi !
Lin, sauvez-la !
Que s'est-il passé ?
Sauvez-la !
Que se passe-t-il ?
J'organisais des choses
et quand je suis passé près de la chambre de Buqi, j'ai vu un homme habillé en noir
qui en sortait.
Je suis allé voir et je l'ai trouvée, respirant faiblement.
C'est un poison mortel.
Si vous étiez arrivé une minute plus tard, vous auriez trouvé son cadavre.
Peut-elle être soignée ou non ?
Je crains que, même s’il y a un antidote, il ne soit trop tard.
L’aiguille argentée peut seulement protéger son dernier souffle dans sa poitrine.
Je crains que dans quelques heures,
ce souffle disparaîtra aussi.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Encore du poison.
Ce doit être les personnes qui me ciblaient.
Ce doit être les personnes qui me ciblaient qui ont empoisonné Buqi,
n'est-ce pas ?
Lin,
je vais ramener Buqi dans sa chambre.
Faites comme si vous ne l’aviez jamais soignée.
D'accord.
Buqi,
je sais que c'est ma mère qui vous a tuée.
Mais c'est ma mère.
Les enchères commencent demain.
J'ai un plan.
Je ne peux pas laisser le 7e prince savoir
que ma mère vous a tuée.
C'est...
C'est votre lanterne lapin préférée.
Je vous en brûlerai une...
Je vous en brûlerai une chaque année.
Grand frère,
je vais bien.
C'est formidable.
Grand frère,
vous allez bien.
C'est formidable.
Buqi,
je suis désolé.
Je n'aurais pas dû... vous emmener à la capitale.
Peut-être que vous pourriez...
vous pourriez encore être une mendiante heureuse à Xizhou maintenant.
Vous pourriez toujours être heureuse.
C'était de ma faute ! C'était de ma faute !
Je suis désolé !
Jeune maître, voici tous les rapports sur Biluotian que vous avez demandé.
Jeune maître,
je viens d'entendre des gardes dire qu'il était arrivé quelque chose à la demeure Mo.
Que s'est-il passé ?
Mo Ruofei a été empoisonné
et il est mourant. Ils disent qu'il ne lui reste que trois jours à vivre.
Et Buqi ? Est-ce qu'elle va bien ?
Elle a l'air d'aller bien. Si quelque chose lui est arrivée,
la demeure Mo nous le signalerait immédiatement.
Ont-ils capturé la personne qui l'a empoisonné ?
Pas encore.
Allons vérifier à la demeure Mo.
Yu'er.
Le prince te demande.
Professeur, j'ai entendu dire que Mo Ruofei avait été empoisonné.
Je crains que cela n'affecte les enchères de demain.
Je vais à la demeure Mo et je reviendrai bientôt.
Ne t’inquiète pas Mo Ruofei va bien.
Viens voir le prince avec moi.
Père, m'avez-vous fait demander
à cause des enchères pour la trésorerie impériale ?
Mon fils est intelligent.
C'est exactement à ce sujet. Demain,
tu dois donner le droit de circulation des fonds du gouvernement à la demeure Zhu.
C'est ce que Liu Mingyue et moi avons convenu.
L'accord entre père et Liu Mingyue
impliquerait en fait la demeure Zhu.
Le professeur était tellement sûr que Mo Ruofei allait bien plus tôt.
Alors, l'empoisonnement de Mo Ruofei
était aussi votre stratégie, n'est-ce pas ?
Père,
je sais que vous voulez utiliser la demeure Mo pour combattre Liu Mingyue.
Mais il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas.
Parlez m'en, s'il vous plaît.
Je sais que tu es impatient.
Mais ne t’inquiète pas.
Bientôt, je te dirai tout.
Pourquoi devons-nous encore attendre ?
Est-ce au sujet du trésor de Biluotian ?
Comment as-tu pu deviner
que cela est lié à Biluotian ?
La villa Mingyue a tenté de tuer Hua Buqi,
pourtant vous avez pardonné à Liu Mingyue.
J'ai pensé que
cela devait être quelque chose de plus important que Hua Buqi.
La légende dit que celui qui a Biluotian dirige le monde.
Père voulez-vous que j'obtienne le trésor
et me batte pour le trône impérial ?
Yu'er,
puisque tu as tout deviné,
je vais arrêter de te le cacher.
Liu Mingyue a utilisé Biluotian comme condition, afin que je lui pardonne.
Et aussi, de lui donner le droit de diriger la trésorerie impériale
à la demeure Zhu.
Je pense que cet accord en vaut vraiment la peine.
Alors demain,
- fais juste ce que j'ai dit. - Père,
je ne veux pas le trône.
Peu importe que tu veuilles le trône ou non,
nous en discuterons après avoir trouvé le trésor de Biluotian.
Sans quoi, que tu veuilles le trône ou non,
ce ne seront que des mots vides.
Yu'er,
même si tu ne veux pas le trône,
demain, tu devras donner le droit de gérer la trésorerie impériale
à la demeure Zhu. Ne l'oublie pas.
C'est Liu Mingyyue
qui m'a sauvé et réveillé.
Compris.
Votre Altesse !
Votre Altesse, mon cousin a été empoisonné.
Cela pourrait être les gens de la villa Mingyue. S'il vous plaît aidez-nous.
Inutile de s'inquiéter.
Après les enchères de demain,
un antidote sera administré.
Retournez dans votre demeure.
Rappelez-vous,
cette affaire ne peut pas être connue par d'autres.
Cousin du jeune maître, bonjour !
J'ai besoin de voir mon cousin.
Cousin du jeune maître... Hé ! Hé !
Cousin du jeune maître, le jeune maître est actuellement soigné par les frère et sœur Lin.
Il ne peut pas être dérangé.
Comment va-t-il maintenant ?
Le jeune seigneur Lin a dit
qu'il n'a que trois jours à vivre.
Je pense que le prince s'attendait à ce que mon cousin soit blessé.
Tu es l'homme le plus fiable de mon cousin. Tu devrais savoir ce qui s'est passé, non ?
Cousin du jeune maître, pour être honnête,
je ne suis qu'un serviteur. Que sais-je ?
Que diriez-vous de ceci ? Vous...
revenez plus tard pour le voir.
Je comprends.
Je reviendrai après les enchères.
Cousin du jeune maître, prenez soin de vous !
Soyez prudent sur votre chemin !
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Xiuchun.
Buqi ! Xiuchun !
Dormez-vous encore ?
Buqi !
Que s'est-il passé ?
Pourquoi cela arrive-t-il ?
Xiuchun ! Xiuchun !
Buqi a été empoisonnée !
Où êtes-vous ?
Je vais aller chercher quelqu'un.
Ne partez pas.
Je ne peux pas être soignée.
Ne dites pas cela !
Celui qui a fait ceci me l'a dit.
Cousin Yun,
je ne peux vraiment pas être soignée.
Ne dites pas des choses comme cela.
Buqi, dites-moi.
Qui vous a fait cela ? Je vais le trouver et obtenir l'antidote.
S'il ne me le donne pas, je le battrai jusqu'à ce qu'il le fasse.
Cousin Yun,
vous ne pouvez pas la frapper.
Vous connaissez cette personne ?
En fait,
je suis assez heureuse en ce moment.
Allez... allez-vous bien ?
Voleur,
ne fuyez pas.
Je ne vous laisse pas. Je ne fuis pas.
Je sais ce que vous ressentez,
mais j'ai quelqu'un d'autre dans mon cœur.
Avant de le rencontrer,
je l'admirai déjà.
Et ensuite,
il m'a sauvée plusieurs fois.
Sans lui,
je ne serais pas restée en vie jusqu'à maintenant.
Il n'y a que lui
dans mon cœur.
Vous n'avez pas besoin de dire quoi que ce soit.
Tant que vous vivez,
vous pouvez aimer n'importe qui.
Je vais aller chercher le cavalier héroïque du lotus sacré pour vous.
Vous ne pouvez pas le trouver.
Il ne se montrera que lorsqu'il n'y aura personne.
Il me parlait
en secret.
Ce serait génial si je pouvais l'épouser.
Vêtue d'une robe de mariée rouge.
Ne serait-ce pas incroyable ?
Ne vous inquiétez pas,
je vais le trouver pour vous.
Si vous voulez qu'elle vive, donnez-la-moi maintenant.
Qui êtes-vous ?
Cousin Yun,
elle est ici pour me sauver.
Ayez confiance en elle.
D'accord.
C'est l'antidote ?
Comment allez-vous ?
Que lui avez-vous fait avaler ?
Vous avez dit que vous pouviez la sauver ! Comment se fait-il qu'elle soit morte maintenant ?
Jeune maître !
Jeune maître ! Elle n'est pas morte !
- Calmez-vous et laissez-moi expliquer ! - Arrêtez avec vos absurdités !
Je lui ai donné la pilule simulant la mort.
La pilule simulant la mort peut empêcher la propagation du poison.
- La pilule simulant la mort ? - La pilule simulant la mort ne peut durer que sept jours.
Elle doit être réveillée dans les sept jours.
Ou alors, elle mourra vraiment.
Jeune maître, son identité est très spéciale.
Si quelqu'un sait qu'elle n'est pas morte aujourd'hui,
elle aura une vie plus misérable dans la capitale.
Je dois l'emmener secrètement d'ici pour éliminer le poison.
Pourquoi ?
Savez-vous quel sera l'impact
sur la demeure Mo si le septième prince est au courant de sa mort ?
Qui êtes-vous ?
Pourquoi n'êtes-vous pas venue plus tôt si vous pouviez la sauver ?
Jeune maître, cette affaire est compliquée et difficile à expliquer.
Si vous vous souciez vraiment d'elle, alors souvenez-vous de ce que j'ai dit.
Enterrez-la dès que possible, et je l'emmènerai.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Si nous devions nous dire adieu dans cette vie, ♫
♫ j'effleurerais ton épaule et ton visage. ♫
♫ Une passion, un amour sincère. ♫
♫Une douce chaleur réside entre mes doigts. ♫
♫ Si nous sommes destinés à oublier dans cette vie, ♫
♫ ce jian rouge où nous avons laissé notre amour, ♫
♫ je préférerai oublier notre destin ensemble dans cette vie. ♫
♫ Je suis prête à oublier notre destin dans cette vie. ♫